De Nieuwe Regentes is goed bereikbaar met het openbaar vervoer. Neem vanaf NS-station Holland Spoor tramlijn 11 of 12. Daarna is het circa vijf minuten lopen.
Neem vanaf NS-station Den Haag Centraal randstadrail 3. Dan is het circa 7 minuten lopen. Raadpleeg voor de meest actuele informatie een online routeplanner.
Parkeren kan in de directe omgeving van het theater. Of maak gebruik van deze parkeergarage in de buurt.